[BUG] Proxy support for Faraday in Ruby client is broken

Created by: sled

Proxy support for Ruby Faraday was added with this Pull Request, however today in master only the configuration option remains in configuration_faraday_partial.mustache the configuration is not applied anymore in api_client_faraday_partial.mustache

It looks like it got lost with this commit