Cleaned up multiple copies of junit/hamcrest jars.

Created by: romanoid

Replaced it with buck cell usage, similar to as requested by @styurin in https://github.com/facebook/buck/pull/1844