[TestNG] Rename folder junit to testrunner as it contains testng as w…

Created by: liuyang-li

…ell.

Summary: Rename the junit folder for src and test to testrunner.

Test: ant clean lint && ant && buck test