* Let Jest handle all file types

* Update regexes

* Fix exclusion regex to also exclude files without extension
* Be over-cautious with Windows paths because I'm not sure how Jest handles them

* There is no automatic babel-jest discovery now that we use transsform