To analyze Webpack bundles, a "stats" JSON is required.

This PR allows that file to be created and saved to the `build`
directory, so that users can use it with Webpack-specific insight
tools like `webpack-bundle-analyzer` without ejecting their
application.

Updated the README to include details for how to do this.