Support AudioWorklet

Created by: FezVrasta

Is your proposal related to a problem?

The AudioContext#createScriptProcessor method is deprecated, the new way to process audio is through AudioWorklet.

Reference: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/BaseAudioContext/createScriptProcessor

Right now, there's no way to use the new API with Create React App because it doesn't support web worklets.

This issue is related to #3660 but aims to have a narrower scope in order to only support AudioWorklet.

Describe the solution you'd like

CRA should allow the creation of AudioWorklet instances.

Describe alternatives you've considered

The only alternative right now is to use the deprecated API.

Additional context

No.