Document how to upgrade react-scripts after creating an app

Created by: keyz

Also, can we add a version checking that prompts users to upgrade their react-scripts dependency when there's a new version? :)