Enable hardlinks in Yarn integration

Created by: gaearon

Let's track https://github.com/yarnpkg/yarn/pull/2620 and enable it by default if it gets merged.