Relax no-unused-expressions eslint rule

Created by: cannona

Currently I'm not able to do this.foo && this.foo(); without eslint complaining.

I propose that we adjust the no-unused-expressions rule options to accept ternary and short circuit expressions.