Add support for optional chaining and nullary coalescing

Created by: lissitz

Last discussion: https://github.com/facebook/create-react-app/issues/7246 Today both proposals reached stage 3. Could this be considered again?