Updating pace.js url in using-the-public-folder.md

Created by: easyandme

The old link for pace.js is 404 now. Adding an updated link for it.