Customize Webpack watchOptions via ENV variables

Created by: paolo-chiabrera

Because the note at the bottom of this page (https://webpack.js.org/configuration/watch/), I think would be beneficial to have this, especially inside Docker environments.