Update eslint-config npm install command

Created by: jdcrensh

The npm install script for outside usage instructions is outdated. Updated to match the package's current peer dependencies.