Add information for usage custom registries on e2e testing #4488

Created by: juanpicado

Hi, this PR provide more information about how to modify the custom registry configuration to running E2E test.

Refers to: #4488 (closed)