Change runtime chunk name separator from tilde to dash

Created by: javadoug

Fixes #5358 (closed).

npx create-react-app test-runtimechunk
cd test-runtimechunk
yarn install && yarn build

Then...

yarn link "react-scripts" # my fix yarn linked
yarn build