fixes #21423 by updating docs to mention flex display instead of inline-block; clarifies follow-up text about use of the proper utilities