Update Gruntfile.js to copy 'dist/' files to 'docs/dist/' with 'grunt dist' task; Fixes #12030: navbar toggle focus state