reverted changes in commit 96109d31 which seemed to break conditional classes in striped tables (ignoring the comment above that the previous rules were needed for just this purpose)

fixes issue #11728