Add unit test from #28912 to v5

Just firing the focus event isn't enough ... need to actually call the proper `focus()` method for it to actually do it...

* Documentation tweaks

* Remove redundant col-12 classes

Combine two checks since we return the same value for both.

There's no reason for us to wait here.