see #22944 and #24620

With the current docs directory setup, I'm making too many mistakes and have to manually address path changes and directory moves on deploy. This makes for a frustrating experience developing locally and shipping releases. With this PR, we're basically back to the same setup from v3—duplicating the dist directory into our docs directory. Not the most ideal, but very straightforward for me as the release manager.

* update docs path from docs/4.0/ to docs/4.1/

* bump version to 4.1.0

* Update redirects to work for 4.1 docs move

* Update docs version switcher to include latest and link to 4.0 docs

* re-run dist

* Update package-lock.json

* Update docs-navbar.html

- Fixes typo with "with at" in "horizontal with at the small breakpoint"

* Add order-*-last grid class

* copy updates

Fixed typos in offsetting section of grid.md

fixes #24744

- Moves offset reset to the offset section
- Adds new breaks section to fix #24136

* Add first class to grid framework to add negative ordering

* Add order-first explination to the docs

Since flex-order was renamed to just order, change the subtitle.

Shouldn't this be 'output' ?

Fixes #23360 by restoring just the offset class generation to our grid
framework mixins. Also restores the `make-col-offset` mixin.

Docs have been restored to illustrate this behavior and merged with the
newer margin utilities examples.

/cc #23070