mention specific affected Safari versions in Justified Nav docs

Created by: cvrebert

As a general principle, we should always state the last version a browser bug was observed in so that in the future, we'll be able to tell if the remark has become outdated.