Fixes #15882 — Use an ID as the example for Scrollspy so that it is more clear that this is for use with a single nav.