Generate series of `.table-responsive-*` classes to accomodate overflowing tables in a variety of screen sizes