I was going to make the same suggestion with Willington or Ashford. I was able to find a cheap apartment in Willington when I was a graduate student at Uconn, granted that was several years ago now. They're rural towns yes but they're beautiful, and both short drives to UConn. Willington has the interstate cut right through it so it's still relatively quick to get to places.