You could cut off the pole flush, then bolt in a new saddle on top of the pier.(or drill and epoxy a new saddle in) I would stick with 6x6. 4x4s now a days warp much easier and won’t hold up as long.