Offer her cash to move. Say “listen we don’t get along. If your stuff is out by date Y and you return the keys I’ll give you $X”.

Sounds crazy… but its often how landlords get bad tenants out.