Banners.com, vistaprint.com, staples.com

Or, try mandhsigns.com (westbrook side of warren ave) or concept signs (portland side of warren ave)

Cousin tells me there is a place in Hollis that decorates yards. But I think she means Hollis, NH. Maybe call them and ask if they have a southern ME equivalent?