The name thing doesn't really work because 99% of the time you have to use the students legal name on documents and I have yet to see any school policy that doesn't recognize the students legal name. Yeah most good teachers will go with what the student prefers but this tactic isn't really going to work with the way the system is set up.