Thanks! I was hoping it would come across as her getting the gist of what he was saying by reading lips but missing some of it. I myself am not deaf and cannot lip read so I’ll caveat my use of that with this: it’s entirely possible—probable even—that this grossly mischaracterizes a deaf person’s experience of the world. I apologize if that is the case!