My understanding is that the effect is particularly pronounced on the maternal line— a mothers eggs begin to form in the grandmother’s womb, so direct effects can last 2 generations. But the study I saw talked about “health” and various biological markers, not height… although the two could be linked.