Just think about it as: the dampening effect of the surrounding air doesn’t exist, so energy stays within its source longer.

Or think about water instead of air and moving in water (sound is just movement or created by movement) vs outside.