Not JH but I had the same thing happen to me with Mercy, saw a dermatologist at their office on the hospital campus, got hit with a $50 facility fee my insurance didn't cover, started seeing her at another office not on the hospitals campus.

They had a sign posted at the office warning about a potential uncovered facility fee, I didn't know what it meant at the time.