Pauls Place in pigtown has a great reputation, they don't have a shelter but they do have walk in case management services for housing searches and benefits...

health care for the homeless also offers walk in appointments for mental health concerns and may be helpful in securing connections for temporary housing