Not sure if this counts but I read Between Two Fires which is a historical horror set in the plague with heavy emphasis on the religious aspects. So many religious terms and contexts I couldn’t fully understand, finished it and immediately picked up a general world religions book that I just finished. Much better understanding now!