I see it so much as well, and it's really frustrating. But it's not really one person's fault, I'm sure editors are more than qualified to find these mistakes, they just don't have the time because they're pushed too hard for work