The rule I usually see for when you're reading in a second language is if you come across the same word you don't know five times, look it up. It's obviously important to the story and you'll be more likely to remember it. Otherwise it's better to absorb new words unconsciously by seeing them used in context. Read enough and you'll learn them naturally.