Potentially they would build apartments to sell condos at a profit, but yes they may also build them to rent.

Either way, if we stopped artificially restricting the construction of new housing units, landlords and developers would have to be what they currently claim they are: efficient members of the economy providing housing at the minimum marginal cost of production and maintenance.