Imputed income that comes from employment is usually taxable. The company might automatically cover the taxes on the imputed income, though (which is then itself income that is taxable).

Imputed income from owning a house wouldn't be, as there is no taxable event. (Although there might well be property taxes that achieve a similar result.)