Thank you for the answer.

Does it mean that every trial has started with an indictment or is it only for a limited list of "crimes" ?

In many countries, the prosecutor decides himself if sbdy should go to trial.