That doesn't require a super cap. You can just strap the e motor to the engine directly. Or use a battery as buffer.

So long as you don't NEED super fast charge/discharge, which this application doesn't, batteries are pretty much always better than caps.