Speakers work by moving back and forth to move the air which goes to your ears.The higher the sound the speaker is playing, the faster it wobbles.

If a speaker is playing a high sound and a low sound, the speaker kinda just wobbles fast in between the slow wobbles.

Anyways, thats a ELI5, there are other things that i kinda glossed over.