Cornish pasties predate Spanish empanadas by a few hundred years. So it might be fair to say that empanadas and patties are Spanish and Jamaican versions of a cornish pasty. The patty is more likely to be a Jamaican take on the patty though tbf. The empanadas could have developed independently. They are all just meat and veg wrapped in pastry at the end of the day.