No it's not possible to restore the phone and sell it as is. If anyone tries to put the phone in DFU mode to wipe it, first thing it does when it comes back up is asking for the password of the owner's iCloud account. The phone is as good as a brick until the owner either releases it remotely or the correct password is put in.