The law only affects what the law affects, and it comes down to gender identity. If the law isn't about that, then yes, they can bar you for that reason. It doesn't make that much sense, but that's what tends to happen when you push the law in certain directions for a while anyway.