That's not how cities work. Cities set a budget. In this case, Mass DOT would make this part of their request to the governor when he sets the budget. All money that comes in goes to the general fund, unless it is allocated to different parts of the budget (like gas tax revenue, for example). If there is too much money in the general fund, then by mass law it gets refunded to the tax payers.