Well to get better the best thing to do is practice, watch movies, read analysis and over time you will be able to develop those skills on your own. There are a lot of common themes and common symbols that are used which can help.

Although I seriously question the why you would want to start writing video essays when you said yourself you are not good at analyzing film and even less good at articulating your analysis. Which are the two most important parts of a video essay