Viewing a single comment thread. View all comments

andrewfromx OP t1_ja3nvdt wrote

Reply to comment by antonimbus in Dubbed from English to English? by andrewfromx

but I swear in 2017 it was a very normal movie, good sound but all the original actor voices and NOT dubbed i.e. their lips moved correctly to what they were saying. But this version every single actor's voice had been replaced and none of the lips moved to the dialogue correctly.

−1

BreakintotheTrees t1_ja3sez7 wrote

Maybe when you watched it the second time the audio track was a bit off.

1

andrewfromx OP t1_ja3u0eg wrote

ha no you could tell the new actors doing the voices where not native English speakers.

0