Really well put. I wouldn’t call the plot “thin”. I think direct is a better word. Utilitarian. Not too many moving parts because they aren’t needed to tell the intended story.

McDonough was a playwright at first and I feel like a lot of his movies operate in this way, with self contained distorted version of the world and human behavior.