I am in similar situation (actually almost exact same) and I file both state taxes. I pay NYS tax and get rebate credits on my NJ taxes. You will not pay NYC tax however, since youre not resident of NYC.