I think all of you need to sit down now and discuss. Ask the sister in law if she is willing to split expenses and have claim to the house and any inheritance. I am sure she will say no.

Also, talk to an attorney because if you're in laws end up with huge medical bills, how will that affect you, etc.